top of page

Artist statment

Art is that marginal thought out of the center of the focus dot. 

HOCUS POCUS! IT ACQUIRES FORM, SOUND OR VISION ALIGNED WITH CONTEMPORARY AESTHETIC CRITERIA. MY WORK IS EXPRESSION OF THAT ACCESSIBLE INSANITY, FORCED OR PROVOKED THROUGH IMAGINATION. I PAY ATTENTION TO MY OBSERVATIONS AND PLAY WITH INTERPRETATIONS. AESTHETICS, CIRCUMSTANCES OR SITUATIONS FOLLOW MY THOUGHT TO FIND A WAY BACK TO NATURAL BEAUTY OR BALANCE BETWEEN IDEA AND REAL LIFE.

On Beauty of Earth


The title came as a logical extension of my sense of muted beauty. It triggered my motivation to develop a concept attempting to spontaneity and sincerity, as utopian as it may sound. The ever so important spontaneity and sincerity, as I see it.

My desire as an artist is to emit a signal of warning for Man’s alienation from himself alone. Bow to the beauty of the earth - а kind of excuse for the misunderstanding and vandalism we exert in treating the nature, looking solely after our own aesthetic views. Yet, an abuse over ourselves. We ritually bow to things that are extinct or are about to disappear, or to those who are precious and objects of special attention to us.


In process of my work, I sought the reasons for the man - nature – man disconnection. The modern man’s behavior was the core motivation. In an attempt to be clever, staring at his own welfare, man became a zealous defender of his selfish freedom, just another pundit devoid of constructiveness. The more forward he runs, more and more far he goes from his own nature, as fast as he aims to fulfill his social status standards. Self-isolating, suppressing his authenticity, man converts to lonely outcast. He has no place in the nature, nor in the society.


I am trying to avoid the trap of lessons already learned. I preferred to let spontaneity guide the creative process. I let my hand to freewheeling movement, welcoming the unstrained curves that appeared as if reflecting my eyes idling.


Inside the story of my "unexpected" drawings, I notice an interest toward objects, that seemed brought in by my early childhood, while the knowledge of my own body and identity stays somewhat unclear. The collision with objects viewed on a comparative basis, creates flawed information about their actual content and meaning. The missing link with the original equalizes in importance the natural and the artificial. I find that fact an obvious but overlooked paradox that disturbs.


The profanation of human needs and emotions to the point of physical satisfaction brings a dulling of senses. Substitution for the value of natural material, synthetics act as underestimation of the emotional existence. I feel that artificiality has transformed in prolongation of the natural, fruit and cause of new misunderstandings. This model establishes in man's behavior on a daily basis, and that prevents him from finding a pivot beyond formal existence.

Text: Welcome

Artist statment

Романтичен отговор на Kризата

текст Калина Терзиева

пърформанс с раздаване на роли в публиката

Романтиката раздава роли сред публиката. Избира действащи лица.

Обявава ги:

Действащи лица:

РОЛЯ 1, РОЛЯ 2, РОЛЯ 3, РОЛЯ 4, РОЛЯ 5, РОЛЯ 6, РОЛЯ 7, РОЛЯ 8, Калина и Романтиката

начало

Романтиката:

ВЪОДУШЕВЛЕНИЕ ИНТИМНОСТ ДУМИ
ЧУВСТВА ГРАНИЦИ

МЕЧТИ ВЪОБРАЖЕНИЕ

ГИГАНТСКИ НАРАТИВИ БАРАБАНИ

ЦИГУЛКИ РЕЖИСЬОРИ

ДАЛИ СМЕ... МИСЛИШ ЛИ...

В лабиринт от информация и предмети се движим между заклеймени думи,
камани на мисълта,

ограничения на свободата, идеи за разпъване на граници, граничещи с мъчения...

ТАКА ЧЕ,
НЯМА ИГРА,
НЯМА ПОБЕДИТЕЛИ, НЯМА ИГРАЧИ, САМО ПРИЕМАНЕ...

НО НИЕ
НЕ МОЖЕМ ДА КАЖЕМ,
ЧЕ НИЕ НАИСТИНА МОЖЕМ ДА ЖИВЕЕМ ТАКА. ...ЗАЩОТО НИЕ ВСИЧКИ
НЕ СМЕ СЕ РАЗБРАЛИ ТАКА .
И ДОКАТО ТИ СИ МИЛ/А И ДОРИ ЕВЕНТУАЛНО

РОМАНТИЧЕН/а,

НЯКОЙ ДРУГ ПЕЧЕЛИ
И ТОВА ЗНАЧИ, ЧЕ ТИ ГУБИШ,

ИЛИ ТИ МИСЛИШ, ЧЕ ТИ ПЕЧЕЛИШ, ТАКА ДРУГИЯ ГУБИ...ТОВА ЩЕ СВЪРШИ С...

ТЪГА...
или дъга гъга или а

Калина:

Романтиката му казва:

Калина:

Романтиката му казва: Калина:

Романтиката му казва: Калина:

Ако трябва да създадем нов свят, значи се нуждаем от нов подход към това, което би било романтично сега.

Романтичното не е рационално .... о, не,
трябва да бъде..
Колко романтично може да бъде рационалното?

Моля изчакайте...

раздаване на роли:

РОЛЯ 1 - Спиращият

Please stop loving me. Leave me alone. Go out of my mind. I want my body to forget you.

Моля те престани да ме обичаш. Остави ме на мира! Искам тялото ми да те забрави.

РОЛЯ 2 - Привличащият
Come closer. I want to see how your breath is making me feel.

Ела по- близо. Искам да видя как дъхът ти ме кара да се чувствам .

РОЛЯ 3 - Неутралният
I am neutral to you. Everything is yet possible. Nothing too.

Неутрален/на съм към теб. Всичко все още е възможно Нищо също.

How my romance can be yours?
..if we share same memories of emotions?..

изписва се на стената:

grow
some

souls

растат някои

души

crisis and culture meltdown
when values don't match workers' day-to-day

reality

криза и разпад на култура

когато стойностите не съвпадат с ежедневната реалност на работниците

раздаване на роли:

РОЛЯ 4 - Кризата

Романтиката:

ти си кризата

РОЛЯ 5 - Културното разпадане

Романтиката:

ти си културното разпадане

Калина към РОЛЯ 5 - Културното разпадане:

Първо има нужда да приемем нашата връзка с нещото, нека бъде Кризата.
Така, Кризата е твоят партньор сега, а ти- Културно разпадане си нейният любим.

Първо!

Не можеш да държиш партньора си отговорен за собствените си чувства! Кризата не е виновна!

Това е нещото номер едно, което ще съсипе отношенията ви!

Очакването, твоят партньор- Кризата да те накара да се почувстваш по-добре със самия себе си е погрешно. Просто се случва естествено или не, но не го очаквай, защото сега искаш тази Криза

да стане твой партньор, разбираш ли или не?

Романтиката:

Така че, Кризата те кара да се чувстваш по-добре. Връзката ви работи добре - можеш ли да станеш романтичен по този въпрос? или кризата не те кара да се чувстваш по-добре - връзката ви не работи добре - как ставаш романтичен по този въпрос?

защото, разбирайте, имате връзка с нея/ него - Кризата и трябва да направите така, че той/ тя да работи.

Така че по-добре станете романтични сега!

Романтиката дава роли:

РОЛЯ 6 - Миналото
миналото complicated personality

Калина към Миналото:
.. Минало - не забравяй, че хората никога не са били доволни, щастливи или пълноценни за дълъг период, така че постоянството не е поведение, може би проява.

Приеми промените.

/към всички/

Така че промените трябва да ви направят щастливи, не забравяйте!

..всичко изглежда твърде сложно, може би само защото не разбирате съдържанието. претенцията все още ли има смисъл за вас или искате да продължите да бъдете не романтични?

Раздаване на роли:

РОЛЯ 7- Бъдещето :

Калина /към всички/

бъдещето е твърде далеч, но все пак можете да го попитате нещо РОЛЯ 8- Настоящето

Роля 5 - Културното разпадане към РОЛЯ 4 - Кризата:

знаеш ли...

споделяме една и съща история. Ние сме във връзка, дори ако не знаеш. Би ли искал/а да имаме романтични отношения. Готов/а ли си да обичаш. Ти можеш да обичаш. Усещаш ли го?

РОЛЯ 4 - Кризата

Какво може да ни помогне ?!

Манифест към природата: извинете, какво точно мислите за манифест към природата ?! Ние я мразим. Ние я крием, не ни харесва, не приемаме различията, хайде, абсолютно сме отвратени, искаме да я манипулираме, обичаме да ни е удобна, все пак.. забравихте дали е добре по друг начин.

Така че не харесваме промените.

Романтиката:

температурните..

Калина:

как бих могла да кажа...нека го наречем: не харесваме различията.

/Към РОЛЯ 4 - Кризата и 5 Културното разпадане/

Другият трябва да бъде като теб или да те приема, както ти искаш, така че горе-долу... трябва да бъде като теб.

РОЛЯ 8 - Настоящето:

РОЛЯ 5 - Културното разпадане:

Осъзнаване и приемане на емоции. Без коментар, просто!

Повторения, което означава да се получи нещо голямo, романтичен израз или връзка, внимание до сензация.

РОЛЯ 2 - Привличащият:

Постоянно вълнение.

Интензивно и нетърпеливо удоволствие, интерес или одобрение.

РОЛЯ 3 - Неутралният:

Нещо рационално.

Според реакцията или логиката.

РОЛЯ 4 - Кризата:

Така че всичко, което ви кара да се чувствате по-добре, работи като за начало,
но внимателно наблюдавайте това, трябва да преминете към състояние на добро за всички - но на края, не сега, добре.

РОЛЯ 6 - Миналото:

Причини.

Причина e обяснение или обосновка за действие или събитие.

РОЛЯ 1 - Спиращият:

Силата на ума да мисли
кое е правилно, практично или възможно; здрав разум

РОЛЯ 8 - Настоящето:

Време е.

РОЛЯ 7 - Бъдещето:

Ще играем активна роля.

Романтиката:

Връзката ви расте и се нуждае от повече пространство.

Ритъмът може да я задържи! Динамиката може също!
физическо действие... може да я запази!

...светът става с всеки измислен ден все по- приятен

Калина:

към културния разпад- чувстваш ли се като в латексов костюм.

Роля 4 - Кризата:

Това довежда нещата до по-осъзнато ниво. Ако искам да бъда романтична с някого, трябва да започна да го усещам и трябва да да правя неща по определен начин, да избягвам агресията, докато „суровото“ е все още приятно, избягвам отвличане на вниманието, политически, икономически шум, търся свобода, искам нежни емоции, става все по- добре.

Калина:

Романтиката е малкото дете на любовта и свободата. Нейните братя и сестри са радостта и вълнението.

Романтиката:

РОМАНТИЧЕН ОТГОВОР НА КРИЗАТА

Романтичен..идеализиран поглед към реалността!

Отговор.. реакция на нещо.
Криза .. време на интензивна трудност или опасност; време, когато трябва да се вземе трудно или важно решение; повратната точка на заболяването, когато настъпи важна промяна, показваща или възстановяване, или смърт

Калина:

blood is just a color black has more light everything the same put words in order to create new world

change the narrative make sense in a path of time
you are a body and mind
shaped by others in place

and style

controlled a worrier of love
in charged to brake and bring
a human with blind soul
flesh with no bone
in chance with a dream
in love with a cloud of words
hunting money to spend
chasing to meet brains
instead live life
making orders so
no one makes orders on you
the king without a kingdom
the queen without a king
a tree without a fruit
a life of excitement
a joy of consumption
control
gives you freedom
love gives you energy for war
out of politeness I let you kill me
mythology is all i have to assume
to know where your love disappear
invisible tail goes behind
wounds that i did not even done
believes i can not fix
i only want to move so soft and slow and smooth romasntic and go

Ти си добро огледало,
щеше ми се да го погледна и да му го кажа. Е така все едно нищо, все едно си е ок.

Text: Welcome

300 BUTTERFLIES

Three hundred butterflies were flying,

Cast a spell over a swine.


One made a color switch,

Her brain dissolved because of which.


Another one a wing bestowed,

to the Museum for her own growth.


A third one sadly lost an eye.

Who knows the reason why.


translation from Bulgarian: Asparuh Donchev

from the exhibition "Shifting layers. Young art at the museum" Sofia City Art Gallery 2018

Text: Resume
bottom of page